🌟 못(을) 박다
2. 마음 속 깊이 상처를 주다.
2. DRIVE A NAIL: To deeply hurt someone's heart.
-
아내는 일부러 모진 말로 내 가슴에 못을 박았다.
My wife deliberately nailed me with harsh words.
 박다_11.jpg)
1. 어떤 사실을 분명하게 말하여 다짐을 하다.
1. DRIVE A NAIL: To clearly tell someone something to make sure of a certain fact.
-
그 사람한테는 내가 확실히 못을 박아 두었으니 걱정하지 마세요.
I've certainly nailed him, so don't worry. -
영수는 다시는 이런 일을 부탁하지 말아달라고 한마디로 못을 박아 이야기했다.
Young-soo nailed it in a word, asking him not to ask for such a thing again.
• 성격 표현하기 (110) • 연애와 결혼 (28) • 언론 (36) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 약속하기 (4) • 약국 이용하기 (6) • 한국 생활 (16) • 사회 제도 (78) • 소개하기(가족 소개) (41) • 요리 설명하기 (119) • 심리 (365) • 학교생활 (208) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 날씨와 계절 (101) • 직장 생활 (197) • 언어 (160) • 외양 (97) • 감사하기 (8) • 여가 생활 (48) • 스포츠 (88) • 외모 표현하기 (105) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 하루 생활 (11) • 교통 이용하기 (124) • 종교 (43) • 요일 표현하기 (13) • 환경 문제 (81) • 위치 표현하기 (70) • 시간 표현하기 (82) • 문화 차이 (52)
